SEO en Italie - optimisation et référencement web en Italie

Développez votre présence sur le web en Italie avec nos services de e-marketing et d'optimisation de votre site web. Une meilleure présence sur internet se traduit par un meilleur ranking dans les moteurs de recherche italiens. C'est un premier pas vers l'internationalisation de vos activités dans le pays transalpin. Ainsi, vos clients potentiels en Italie sont à même de rentrer en contact avec votre entreprise, et le quatrième marché d'Europe est à votre portée.

La crise financière internationale a aggravé le marché de l'emploi en Italie, avec une forte montée du chômage, qui est passé de 6,2% en 2007 à 8,4% en 2010. Une hausse des exportations et des investissements grâce à la reprise économique mondiale a néanmoins aidé l'économie à croître d'environ 1% en 2010 après une baisse de 5% en 2009.

Pourquoi optimiser votre site web en italien ?

On peut décrire l'optimisation multilingue comme le processus qui consiste à améliorer le référencement naturel d'un site web dans les résultats des moteurs de recherche italiens. Une campagne d'optimisation pour les moteurs de recherche contribuera à améliorer votre référencement et à accroître la visibilité de votre entreprise sur le web italien. C'est un élément fondamental pour toutes les PMEs souhaitant se développer dans le pays transalpin. En optimisant votre site web, l'objectif est qu'il soit pris en compte et valorisé à la fois par les moteurs de recherche et par les internautes.

Que comprend l'optimisation en italien de votre site web  ?

- Une visibilité optimale: nous vous assurons que votre site web sera bien positionné dans les grands moteurs de recherche italiens afin que vos clients potentiels vous trouvent.
- Des spécialistes italiens: nous travaillons avec des experts dont l' italien est la langue maternelle, et nous garantissons ainsi la qualité du contenu de votre site.
- Maintenance du site web et gestion centralisée: après la création d'une stratégie de référencement, nous surveillons  les performances de votre site, et améliorons les résultats en ajustant le contenu et en modifiant les mots-clé.
- Une solution rentable: la démarche que nous poursuivons vous permet d'obtenir un bon positionnement organique dans les moteurs de recherche italiens.

Sur quelles techniques nous basons nous pour garantir l'efficacité de votre site internet  ?

• Optimisation du site (on site optimization)
  

- Recherche de mots clés en italien: il s'agit d'identifier les mots-clés les plus recherchés sur le marchéitalien, afin de les intégrer dans votre site web, et dans le processus de link building. Cela contribuera à améliorer votre ranking dans les résultats des moteurs de recherche tels que Yahoo.it et Google.it.
Nous ne traduisons pas directement les mots-clés, et nous travaillons avec des experts en SEO dont l' italien est la langue maternelle.

- Optimisation technique: nous ne nous limitons pas uniquement à traduire les metatags de votre site web (titre, description et mots-clés), nous savons en effet que de nombreux autres aspects techniques contribueront à positionner votre site en tête des résultats d'une recherche sur Google.fr.  Nous optimisons donc un certain nombre de facteurs (tels que les metatags, la structure des url, le sitemap, le lieu de l'hébergement, le nom de domaine, les liens internes ...) afin de garantir une visibilité optimale pour votre site, de s'assurer qu'il est pris en compte par les moteurs de recherche, et qu' il est trouvé par vos clients potentiels en Italie.

- Traduction et localisation de votre site internet: cela peut sembler évident, mais le contenu de votre site web reste le facteur numéro à prendre en compte dans toute stratégie de e-marketing. Il est important de s'assurer que votre contenu est valorisé par les internautes. Par conséquent, la question de la localisation et de la traduction du contenu est essentielle. Openvalley travaille avec des équipes de traducteurs natifs pour garantir une traduction et une localisation de qualité de votre web.

• Optimisation hors site (off-site optimization)
  

- Création de liens - Link Building: le nombre de liens pointant vers un site (back-links) ayant un grand impact sur l'indexation de votre site web, le link-building (ou création de liens entrants) est un élément crucial pour toute campagne de référencement.  Plus vous aurez de liens de qualité pointant vers votre site web, mieux il sera référencé.  Comme les moteurs de recherche préfèrent les sites locaux, nous nous concentrons sur la création de liens locaux (liens pointant vers votre page en provenance de sites hébergés en Italie)

- Annuaires: l'inscription de la version italienne de votre site web dans des annuaires est une étape nécessaire, que nous proposons. C'est un travail qui doit s'effectuer manuellement pour obtenir des résultats de qualité. Il faudra bien personnaliser les titres et les descriptions dans chaque annuaire.

- Soumissions aux moteurs de recherche: pour promouvoir la version italienne de votre site web, nous nous chargeons d'envoyer votre sitemap aux principaux moteurs de recherche du web italien, Google, Yahoo et Bing. 

- Communiqués de presse et relations publiques en ligne: les articles et communiqués de presse sont un outil marketing intéressant pour générer du trafic et attirer l'attention des moteurs de recherche sur les marchés que vous ciblez. Ils sont utiles pour créer des liens de qualité vers votre site et améliorer votre référencement naturel.

- Paiement par clic PPC: une campagne de pay-per-click sur le marché italien est un bon moyen pour développer rapidement votre présence dans l'hexagone. Vous ne payez que lorsqu'un internaute clique sur votre annonce.  Nous créons des campagnes  de pay-per-click en italien sur Google mais aussi sur d'autres moteurs de recherche ou réseaux sociaux tels que Facebook.

- Optimisation sur les réseaux sociaux: les médias sociaux tels que Twitter, Facebook, ou LinkedIn sont un formidable outil pour promouvoir votre entreprise en Italie, même lorsqu'il s'agit d'une activité Business to Business. Le concept qui définit l'optimisation sur les médias sociaux est assez simple: modifier votre site afin qu'il soit plus facile aux internautes d'interagir avec lui. Ainsi, votre site apparaîtra dans les réseaux sociaux, blogs, sites de news ...contribuant à améliorer votre référencement naturel sur le marché italien.